2015年11月23日 星期一

中美洲獨立紀念酒會 馬總統秀西語問好

"
總統馬英九今晚出席中美洲邦交國獨立紀念酒會,開場與結尾均秀西語致詞,引起現場熱烈迴響,他會中強調上任後推動活路外交,與邦交國邦交緊密。

馬總統今晚出席尼加拉瓜共和國、瓜地馬拉共和國、宏都拉斯共和國及薩爾瓦多共和國四國駐華大使館共同舉辦「中美洲194週年獨立紀念」酒會,他首先用西文問好,「各位先生各位女士晚安,很抱歉我會的西文不多,學4個小時會說的西語現在都說完了」,讓現場響起熱烈掌聲。

總統表示,從2008年迄今有11次出訪,其中有6次都是到中美洲國家,而中美洲政要官員也常訪問中華民國,雙方交流互動非常密切;「我們跟中美洲國家在邦交非常緊密」,且在人民生活發展方面,例如農業及醫療等都有許多合作計畫推動 。

他進一步指出,每次到中美洲訪問都會去參觀與當地國家合作計畫,感到這對雙方友誼有很大幫助,也感謝友邦在許多場合都會對中華民國仗義執言 。

馬總統提到,自2008年上任後採取活路外交,積極推動援外原則,也就是目的正當、過程合法、執行有效,近7年來的努力,給予中華民國免簽或落地簽國家已經增加至148國家及地區,民眾98%出國的地區都可獲免簽或落地簽待遇。

他強調,中華民國與中美洲雙方地理距離遙遠,但心理距離十分靠近,最後再度以西語表示祝「中華民國與中美洲友誼萬歲」。
資料來源:www.cna.com.tw/news/aipl/201509140392-1.aspx
"

2015年11月18日 星期三

中秋新「寵」當道 毛小孩專屬烤肉、月餅銷量爆增5成

這個周末就是中秋連假了,許多民眾已經準備好要出遊連玩3天,還有不少民眾要大開烤肉Party,在大快朵頤的同時,就怕看到家中毛小孩渴望的眼神,網購業者看準寵物節慶商機,推出寵物專屬烤肉鮮食餐,單周銷量就突破200組,成為中秋烤肉新商機,並自即日起祭出活動點數最高10倍送,讓主人及毛小孩都能開心過中秋。
近年寵物節慶商品夯,為了避免孤單,頂客族、單身男女等紛紛養寵物作陪,進而帶動寵物產品銷售成績,樂天市場購物網觀察發現,受惠於主人們寵愛毛小孩心理,寵物市場擁有無限商機,特別是這個星期適逢中秋佳節,引爆中秋新「寵」商機成長5成。
誰說毛小孩中秋烤肉只能乾瞪眼?業者表示,他們今年特別推出寵物專屬烤肉鮮食餐,精選狗狗愛吃的牛雞組合,搭配有機蔬菜與優質澱粉,讓寶貝不再流口水,可以一起歡樂BBQ,單周銷量就突破200組,成為中秋烤肉新商機。
此外,中秋節不可少的月餅,也有寵物新品推出,像是寵物手作的冰皮月餅,讓怕熱的狗狗們在烤肉炭火旁也能清涼一下外,內餡更採用降低尿道感染機會的蔓越莓、可降低膽固醇的蘋果等健康食材,大啖美食也同時兼顧健康。
中秋節適逢周末,業者表示,連假3天寵物也要一同出遊,因而帶動外出相關用品銷量成長3成,即日起到9月30日他們祭出中秋月圓寵物團圓活動,點數最高10倍送,擁有許多寵物相關用品,讓主人及毛小孩都能開心過中秋。
資料來源:www.nownews.com/n/2015/09/24/1824601

"靜宜大學「日文、西文第二外語研習營」 與世界接軌 "

英語是基礎,第二外語則可創造優勢!為提升教師學習第二外語的興趣,教育部中區「日文、西文第二外語與多元文化研習營」於靜宜大學舉辦,共有來自全國教師、研究所、大學、高中職學生及社會人士分二梯次,約142人參加,學員透過烹飪、電影、音樂學習語言,寓教於樂。
靜宜大學外語學院院長陳錦芬表示,提升第二外語是靜宜外語學院推動的重點,期望藉由創意豐富與多元的課程,開啟學員對第二外語的學習興趣、熱情及信心,尤其在瞭解各國文化及風俗民情課程中,增進國際觀及國際行動力,對日後出國留學、就業,都有助益。
西文系主任曾麗蓉說,藉由「西班牙、拉丁美洲文化體驗」,帶領學員認識西班牙語文、飲食文化、風俗民情、舞蹈藝術、西語電影及音樂,期望點燃學生對西班牙與拉丁美洲的喜愛。日文系主任李偉煌表示,規劃日語課程、日本歌謠賞析與演唱、文化體驗、日劇賞析及表演、文學賞析及研讀心得等實用課程,也加入受歡迎的動漫創作體驗。
參與學員郭昭甫指出,在三天二夜的課程中,學到西班牙建築、文化風俗、舞蹈、音樂及文學等知識,最特別的是品嚐由西班牙老師親自烹調的海鮮燉飯;在佛朗明哥舞蹈教學中,感受熱情的拉丁文化。
資料來源:news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/1441437

2015年11月5日 星期四

總理曾學法語 演講論浪漫

很多人都知道中國總理李克強的英文水平很高,但是罕有人知道這位北大法律專業畢業的總理還曾經學過法文。7月2日,李克強來到訪法之行的最後一站「玫瑰之城」圖盧茲,他在參加這裡舉辦的中法工商峰會上演講時披露自己曾在北大念書時學過法語
「我本人在大學本科是學習法律的,也學習國際公法和私法,要遵循的規範文本是法語。所以我也學過法語。可惜,那已經是多年前的事了。」
法國一直以來都以「浪漫」聞名於世。李克強說:「中國人是務實的,也是浪漫的;法國人是浪漫的,也是注重務實的」,他接着說:「因為我們兩國之間有一個非常大的契合點,就是都注重美食文化。美食文化是浪漫和務實的完美結合。」在說這幾句話時,現場共爆發了四次掌聲。 
資料來源:paper.wenweipo.com/2015/07/04/CH1507040004.htm

2015年11月3日 星期二

菲國書展 大師法語療心

"
為期五天的菲律賓馬尼拉國際書展,十六日隆重開幕,萬年寺已是第十二年受邀參展。對天主教國家菲律賓而言,國際書展是唯一能讓民眾汲取佛學知識、一窺佛光文化之美、以及認識星雲大師的機會。

此次書展,萬年寺的展位上,設有兩個活動區。一是「讀好書、行三好」的小沙彌大看板,民眾可與之合照,並上傳至個人臉書,希望藉由分享效應,讓三好運動成為一股風氣。二是廣受歡迎的「人生卜事」卡,再度展示星雲大師一百句法語的人生智慧,許多人在現場抽百語,不管是心中的疑惑,或是一句勉勵的話,大家都認為星雲大師的法語太精準了,仿若能透視自己的心。

另外,為使《獻給旅行者365日》這本中華文化新寶典,讓更多人知曉,為社會凝聚更多正能量,萬年寺及國際佛光會菲律賓協會,特別於書展中免費提供給僑界中文教師索取閱讀。
資料來源:www.merit-times.com.tw/NewsPage.aspx?unid=415410
"

2015年10月29日 星期四

海外華人子女學中文 教給你一些竅門

"
我個人在這方面是深有體會的,我的大孫子十一歲,小孫子八歲。他們的媽媽是俄國人。從牙牙說話開始,與媽媽說俄語,與爸爸說國語。到我們家就與爺爺、奶奶也說國語。至今,他們會流利的說三種語言,他們去過俄國,也去過中國,可以說運用俄、中語言自如。英語更是達到學校教育的相應水準。(但是,暫時還不會認讀俄文和中文。到了可以選外語的年級時,俄文、中文迅速「過關」是可以肯定的。)我們的做法就是堅持不懈,十年磨一劍。成功的訣竅就是持之以恆,變著花樣的「說」,不厭其煩的「聽」,輔以看大量的孩子感興趣的中國光碟,如「西遊記」、「丁丁的故事」、「哪吒鬧海」、「釋迦牟尼」等,並常年收看「新唐人」電視台。
一些華人,尤其是四十多歲的華人(女性居多),他們擔心子女的英文難以達到理想的要求,生怕影響孩子將來「進入主流社會」。在家不與孩子說國語,企圖製造一個英語語言環境,白白地拋棄了子女學國語、說國語的最好的家庭語言環境。可是,又有很多家長把直接熏陶、感染和學習國語最好的家庭式語言環境放棄了,卻又迫不及待的把子女送到中文學校每周學兩小時國語,實在讓人費解。

孩子十歲以後,講國語的習慣已漸成熟,讀和寫的慾望才有可能產生。當然,由於華人子女是在英語環境中接觸國語,這個年齡段顯然不可能如中國本土孩子那樣也獲得4400多個漢語詞彙。因為他們有更多的時間和機會直接或間接的接觸英語的互動對象,一個講英語的社會環境制約了他們。因此,華人家庭及父母的堅持、竭盡全力、源源不絕就成了關鍵。父母們要深信,通過最佳時期家庭式語言環境的感染熏陶,孩子學會必要的生活用語、最基本的交際用語、社會性常識用語以及簡單的科普用語是完全可能的。另外,完全不必顧慮和擔心孩子的英語能力。家庭之外,他們的英語語言環境是社會本身提供的,更是廣闊和豐富的多,何況華人家庭也必然不矛盾的為孩子也提供一些學好英語的條件和機會。

著名的美籍華人,當年柯林頓總統演說起草人劉百川先生特別告誡說:「我們青年的中文思考,是一種獨特、無以言宣的方式體察世界。我知道中文正好可以彌補英文的空隙」。他曾十分後悔自己沒有學好國語。他說:「我覺得自己真傻,好像我浪費了整筆遺產。只剩下幾文銅板時,才明白這遺產有多豐富」。學好國語,與母國的聯繫成了血肉的關係。

漢字是神傳文字,它的深刻內涵不斷被人們認識,已有專家論證,漢字成為人類通用的文字,漢語成為國際通用的語言,也並非痴人說夢。華人子女斷不能不經意的就丟棄了!?
資料來源:www.ntdtv.com/xtr/b5/2015/08/12/a1216787.html
"

2015年10月27日 星期二

俄或將禁用維基百科俄文版

俄監管委員會昨天說,維基百科俄文網站有關毒品的搜索詞條已關閉。該委員會新聞秘書瓦季姆·安佩隆斯基進一步闡述說,該網頁可能在近期被列入俄羅斯禁用網絡名單。
  截至莫斯科時間昨天21∶50,維基百科還能夠登錄進入,禁用名單中也還沒有維基百科的這項爭議詞條。安佩隆斯基解釋說是技術故障,但肯定該詞條會“在近期”列入禁用名單。他說,這意味著維基百科俄文版整個會被關閉。此前,一些詞條已經不止一次被列入俄羅斯禁用網絡名單了,但那時維基百科使用的是HTTP(超文本傳輸協議)。俄監管部門警告說,現在用的是加密的HTTPS(安全超文本傳輸協議),只屏蔽其中一頁而保留其他頁的開放狀態是做不到的。
  維基百科此前曾多次彌合了同俄監管部門的分歧。但這一次,據維基媒體基金會俄羅斯分會執行董事科茲洛夫斯基說,俄監管部門根本就不和維基百科談,也不對管理部門的請求做任何回應。俄監管部門已經向維基百科發出了限期2015年8月20日刪除有關毒品的詞條的通知。是詞條中的製毒信息引起了監管部門的注意。俄監管委員會的依據是阿斯特拉罕州地方法院發布的禁止在俄境內傳播制毒的決定。
  俄監管部門開始是希望維基百科能表現出積極的態度,自己刪除該詞條。但維基百科不為所動。科茲洛夫斯基說:“如果俄羅斯想藉監管部門之手達到關閉維基百科之目的,那就請便。我們在敘利亞、伊朗和沙特也都遇見過這種情況。”
資料來源:news.xinhuanet.com/world/2015-08/27/c_128172327.htm