2013年10月23日 星期三

俄文真的很難學!俄人已登陸香江搵銀!

美國月中不付鈔給債項利息機會存在。如是者,所有金融產品也「郁不得」,
資金全球停頓。美國人另有目的,不付鈔自有因由!1950年代,筆者仍在等待出世為世界製造煩惱,堂兄及兩位胞兄於內地已進修俄文。當年學俄文不只火紅紅,且有很多生活及學習機會,全中國學蘇俄。事隔60多年,中國仍在跟俄人學習高科技及軍事項目。今年東海兩次實彈演練亦與俄海軍緊密合作。可見中俄關係又上一層樓了。
 
   近年不少俄國金融機構低調地在香江成立,將來有機會成為市場的生力軍。近一年多,俄國銀行於新加坡已大展拳腳,香江可能又慢了一步。事實上,俄人精通德文及英語,來亞洲根本無大問題。不少俄人更操流利普通語,更有懂得廣東話的俄人在香江生活十年、八載了。目前約有5000俄人在港生活。
 
   筆者在霍廣文先生推介之下,近半年也跟俄人學習俄語。自問語文能力差勁,大落後之下,又要由「零」開始再追上。俄文真的很難學?!因人而異,老友記梁愛美本業醫生,語文能力極好,專業以外,能操五大國語言。但筆者不會放棄,學多一兩句俄語,也覺有丁點兒成就。話說堂大佬俄文講寫均不錯,但胞兄們的俄語在60年之後已全掉了、忘記了。
 
   中亞不少前蘇俄加盟共和國,被迫以用俄語為主。但近年不少加盟國倡議重用本國語言,亦兼強調學習英語。例如阿塞拜疆認為國際科研以英語交流為主,用俄語根本事倍功半。今時今日,英語世界,美元市場仍是話事者,俄語有其精妙之處,但亦未能成為國際語言。語言由經濟實力支持,不是由核彈來主導及話事。
 
  俄文吸收了很多國家的語言精髓,亦與希臘德語有很大的關係。霍生指俄文很有邏輯結構,因而有可能是俄人思考細密的其中一個因由。此亦成立,語言確影響一個民族的發展方向。日韓多用漢字,並不代表她們的文化照搬抄了中國,亦不可視之為無自己的文字。但亞洲多國多用漢字,亦說明中國人在亞洲歷史中舉足輕重;而我們也不應該因為日韓有用漢字而看輕人家的成就及能力。又例如俄文「茶」音與閔語「茶」相通,俄英印等國,把「茶」文化推廣發揚光大,亦是陸羽「茶聖」意想不到的事情。俄清兩國貿易,有一半以上是中國各名山大川的茶業和俄西伯利亞貂皮的「互換」貿易,可見中國文化,由貿易傳至歐洲、中歐,亦使俄人多了「茶」一字。

  筆者的俄文老師畢業自莫斯科大學,再在北大進修語言,在東正教堂以內的小課室上堂,確有特別的頓悟。晚上再去法住霍教授那裏上課,看一看佛經,更覺自己的不足及渺小。各種經文多多,由心而悟。一旦人失「心」便失性!生存再也無意義。近月上俄文課,多謝霍生推介,我們相約下年去俄國,要多加學習了。俄人全國正播映《斯大林格勒》一片。今年7月,亦是70年《庫爾斯克坦克大決戰》的紀念日。事隔70年,但俄人等仍忘不了重大決戰,不只是因為死傷慘重,而是二戰真的是影響極之深遠。南京大屠殺一事已隔多代,但亦使多代中國人忘不了教訓。不只日本發動戰爭,我們也要再三想一想緣何中國那麼脆弱。不打人,人打妳,1899年,人家已發現了「電子」。1840年,人家已知道「Boolean」代數,至1950年可用於電腦的電路設計!各位,中國的基礎科研目前仍在日俄之下,這是事實:由男女國足以至男女科學家團隊,仍未能有整體全面持續的真正原創科研突破!
 
   俄文難學!老師話中文更難學。事實上,中文不是拼音字,真的非常難學。筆者以為,中國人的內心世界更難學,更難明白。中國要走出世界成為大國,不只要靠強大的經濟實力,提升基礎科研,亦要人家明白我們中國人的文化及思路。

資料來源:每日華語

2013年10月16日 星期三

西語、英文陳俊秀攏ㄟ通

5年前赴美開始上英語課特訓,台灣小將陳俊秀目前在美溝通無礙。有趣的是,他從來沒有學西班牙文,卻能無師自通,現在他在3A最要好的隊友,游擊手狄亞茲是多明尼加籍,捕手桑托斯來自波多黎各,都和阿秀用西語哈拉。

「剛到美國打小聯盟的時候,旁邊的隊友都在講西班牙文。」來自阿美族的陳俊秀笑著說:「感覺拉丁隊友的口音跟我們原住民很像,很好學呢!」

哥倫布快艇隊的打擊教練克拉克則說,陳俊秀剛到美國的時候,語言確實是很大的障礙,一來英文還在學,二來身旁的隊友又都講西語。在這種情況下,阿秀又要擔綱最需溝通的捕手角色,當然很不容易。

「現在他不一樣了,能和拉丁美洲隊友打成一片,英文更是嚇嚇叫。你看他升上3A的第1場比賽,能在比賽中向我發問,並且了解我的意思,甚至付諸行動,就是最好的例子。」克拉克說。

克拉克認為,陳俊秀去年轉戰一壘,卸下辛苦而複雜的蹲捕工作,絕對是打擊更上層樓的關鍵之一。

「打擊和蹲捕都很複雜,一開始你很難都做好。改守一壘之後,俊秀可以專注提升他的打擊,現在他做得很好。接下來就算再回去練捕手,應該也會很不錯,因為他可以專注在守備層面,語言溝通又已不成問題。」克拉克說。

資料來源:中時電子報

2013年10月14日 星期一

善用心智圖 學生不怕讀長文

很多國中生都害怕閱讀長篇文章,但臺南市復興國中國文科教師王秀梗,應用「心智圖」的圖象化教學策略,讓學生的閱讀能力從百分之二十進步到百分之八十,有如給學生一把打開閱讀大門的鑰匙,昨天在教育部進行活化教學示範。

 王秀梗表示,一般學生對長篇文章沒有耐心,甚至害怕,主要是沒有好的學習方法,因為傳統教學偏重語文知識的灌輸,例如白話文重視形音義、修辭,文言文停留在虛字、翻譯的反覆練習,讓學生失去閱讀樂趣,不知為何讀國文。

 為提升學生主動閱讀的興趣,王秀梗與學校的教學團隊成立「閱讀推動小組」,以五年時間發展漸進式閱讀教學策略,從摘要、圖象到提問,讓學生不怕閱讀長篇文章,也提升寫作能力。

 王秀梗說,她會先用「畫線策略」,讓學生找出文章重點,接著用「摘要策略」,讓學生練習寫摘要,最後運用電腦軟體,把摘要轉換為自己的心智圖象,最後的提問策略,則讓學生思考文章帶給自己的影響。透過這樣的教學方式,學生最大的改變就是不再害怕長篇文章,更注重文章細節。

 學生徐心潔說,上王老師的課,讓她學會閱讀不只是用看的,還可以用畫的、用說的,甚至用電腦,過程變得相當有趣,這樣的閱讀模式,讓同學更喜歡閱讀。

資料來源:國語日報

2013年10月9日 星期三

美國MBA出新招 搶救人氣

美國兩年制企管碩士(MBA)學位吸引力逐漸下滑,學校只好各出新招吸引學生上門,例如提供多樣化與線上課程,以及縮短修業年限等。

管理專業研究生入學考試委員會(GMAC)在今年的申請趨勢調查(ATS)指出,62%的美國商學院兩年制MBA課程申請人數減少;80%的亞洲商學院申請人數則增加。

中國和印度雖有大量的MBA需求,美國傳統兩年制的MBA學位吸引力仍下滑,原因包括媒體不斷報導畢業生背負沈重的學貸壓力,加上曾是美國商學院主要收入來源的國際學生,如今在家鄉也有更多學校可選擇。

GMAC總裁兼執行長威爾森說:「10年前,美國MBA學校沒有其他競爭對手,如今全球各地都推出許多優秀的課程,現在是全球市場。」

許多美國商學院為吸引學生上門,除提供MBA課程外,還新增數種商學位課程。羅徹斯特大學(UR)最近新增商業分析、定價等專門領域的學位,以及一年制的MBA學位。

北卡羅來納大學(UNC)和達特茅斯學院的塔克商學院,去年開設全面線上教學的MBA課程,廣受好評。

資料來源:經濟日報

2013年10月3日 星期四

「腦力開發集訓」 精英學子今夏首選 年度末場觀摩會家長抓緊時間領票

7月14日下午,本年度最後一場腦力開發觀摩會將在烏魯木齊市西北路新話劇場進行,為期9天8夜的暑假集訓營報名將隨著觀摩會的結束進入尾聲。

  7月12日,記者從中國腦力開發成果新疆巡講活動組委會了解到,截至上周,150個名額的集訓營名額已經爆滿,應廣大家長的要求,組委會在本周新增了20個集訓名額,新增名額將在明天的觀摩會上接受報名。目前,今年最後一場觀摩會的門票領取仍在進行中,家長需抓緊時間領票。

  據活動主辦方負責人韓主任介紹,從下周開始,組委會將全面進入暑期集訓營的籌備工作,從7月23日開始,暑期訓練營將全面開營,屆時經測試合格的學生將在封閉式集訓營里接受世界前沿腦力開發成果訓練。

  正確方法開啟科學學習大門

  對於學習來說,循序漸進很重要,孩子用腦方法得當,學習就會卓見成效,事半功倍;用腦方法不當,學習就會成為一生的負擔和無法逾越的障礙。

  那種只是為了把知識塞到腦子裡而熬夜折磨大腦的學習方法,會使孩子成為學習障礙患者,將導致孩子右腦退化,記憶力、想像力和創造力下降,思維呆板,效率低,失去對學習的興趣。還可能使孩子的大腦閉塞在一隅之地兜兜轉轉,一輩子一事無成。

  腦力開發讓孩子受用一生

  全腦記憶訓練將改變「死記硬背」的傳統學習方式,通過訓練,調整、修復並改善大腦環境,讓大腦潛能得到開發。同時,通過腦圖、聯結、定位等多種技術及方法訓練后,孩子們能輕鬆做到1小時記住100多個英語單詞,1天記住1學年全科目公式,4天記住一本古文書,學習效率提升數倍,實現快樂輕鬆的學習。

  全腦思維訓練,是通過思維工具的應用,改善孩子的思維策略和思維方法,加強孩子從橫、縱、聚、散等不同角度對知識的理解分析以及思考能力,從而提高孩子的學習和寫作能力。訓練營中,孩子們會學習如何在自己的大腦中建立一個腦圖圖書館,需要時能夠隨時取出並回憶所需要的書中的內容。

  通過情商訓練,講師團還將播下自信、責任的種子,讓孩子學會要成才先做人,學會做人的道理,擁有積極的正能量,學會調節自己的情緒。曾榮獲世界腦力錦標賽中國區冠軍、並獲得「世界記憶大師」稱號的講師李清平教練告訴記者,通過9天的集訓,孩子們將經歷一場大腦腦力風暴,從此愛上學習。

  從平凡邁向「卓越」

  通過近萬例實踐表明,孩子經腦力開發訓練后,在各方面都有突破性的提高。記者了解到,上期學員巴州二中初一學生宋明睿,從上學期期末總成績全年級120多名提升到今年全年級20多名。五年級學生曾月盈參加集訓後學習狀態有了明顯改善。

  參加集訓前,曾月盈各科成績中等,而且一直不穩定,時上時下,參加腦力開發集訓營后,她將全腦記憶法、心智圖、大腦圖書館等技術用到學習上,一下子變成了班級里的尖子生,數學和英語成績一直名列前茅,能夠1小時記住牛津詞典中120個單詞。

  曾月盈的老師表示:「曾月盈近來的理解能力、分析能力變得比其他同學都強。前段時間她由於身體原因耽誤了3周課程,剛上學就趕上考試,但令所有人沒有想到的是,她考試的成績卻非常好,她告訴我,全腦記憶方法和思維導圖幫了她大忙。」

資料來源:news.sina.com.tw/article/20130713/10134288.html

2013年9月10日 星期二

準備留俄國 史諾登開始學俄文

美國前情報人員史諾登(Edward Snowden)在本月16日向俄羅斯申請難民庇護,史諾登的律師表示,現在史諾登想全力留在俄羅斯,因此開始努力學俄文,還有人向他介紹工作。

據了解,目前史諾登不打算去其他地方,希望留在俄國。而史諾登在本月16日向俄羅斯申請為期12個月的可續期難民身份,在提出申請7日後,他就可以離開機場過境區,在俄羅斯自由活動。

資料來源:蘋果日報

2013年8月30日 星期五

葉靜儀榮獲「富爾布萊特獎」

紐約市立大學皇后學院應屆畢業生葉靜儀(Madeline Yap),主修東亞研究,副修中文,同時學習韓語及日語。她擊敗了許多主修英語及教育的申請者,獲得「富爾布萊特獎」(Fulbright English Teaching Assistant),畢業後將到韓國擔任為期一年的英語教師。
她鼓勵華裔學生,要爭取各種留學機會,開拓國際視野。

葉靜儀的父母是來自馬來西亞的廣東華僑,父親是電召車司機,母親任餐廳會計。她在布碌崙出生,成長於皇后區傑克森高地,升高中時面對布朗士科技高中及湯森哈里斯高中的抉擇,她選擇了前者。但她逐漸發現自己對外語和文化的熱愛,大學先修課時反而選擇了學西文。對她而言,語言就像是了解不同文化的「工具」。

獲得麥考利榮譽學院(Macaulay Honors College)提供的全額獎學金,葉靜儀選擇了紐約市大唯一有東亞文化系的皇后學院。她說,父母20多歲就來美,家中非常美國化,這反而讓她對亞洲更加好奇,想更了解自己。童年照顧自己的祖母是佛教徒,在校時她也曾研究佛教歷史及其對東亞文化的影響。

校方規定需副修一門東亞語言,葉靜儀選擇了中文。因高中便喜愛韓國流行歌曲,她又選修了韓文。因學業中要研究中國與日本,她曾想再選修日文,但教授擔心同時學多種語言會產生困惑,她未能如願。不過,她還是在校外學習了基礎日語。葉靜儀大學才開始學習中文,雖然學的是簡體字,但與韓文相比,覺得「還是太複雜」。她笑道,「真希望小時候父母送自己讀中文學校,而不是學鋼琴和游泳」。

去年春季,葉靜儀獲得校方獎學金,在韓國首爾的延世大學當了一學期國際學生,除了提升自己的韓語能力、見識了當地井然有序的社會,結交許多至今仍保持聯絡的好友,也種下了想再回韓國的念頭。葉靜儀高中開始學跆拳道,即將晉升黑帶,她還參加了該校的國際跆拳道社團,認為韓國之旅是自己大學生涯最精彩的一頁。

葉靜儀四年都是榮譽學生與校長獎獲獎人,申請富爾布萊特獎時,她知道自己的主修不是教育或英文,明顯吃虧,但強調自己學習多種外語,比英語系的學生更了解學習語言的挑戰,且在校成績也證明自己的能力,如願獲得「富爾布萊特獎」,能再回韓國。

葉靜儀回憶,小時候跟其他孩子玩教室遊戲,自己就喜歡扮老師,她最想到聯合國工作或從事翻譯、語言教學工作。7月4日她將啟程,期待能順道走訪中國。

資料來源www.bnext.com.tw/focus/view/cid/103/id/28200